Heartquake (Translation)

[ < Back to Lyrics ]

Title: 이별… 넌 쉽니 (Heartquake) / You Say Goodbye Easily (Heartquake)
Features: U-Know and Mickey (DBSK)
From: “Sorry, Sorry” (3rd Album)


Farewell
Is it easy for you?
(I hate you, I miss you)

[Rap] Shit man
I do feel so sorry
’Bout to say something what
It’s obvious
Since you do everything hastily
Always going up and down
With our love easily at your lips
As a person
I already received a lot of pains from you
So, how do you want me to quickly send you a report of our breakup?
Only being able to flip a few pages of a book that we were going to read
Now our recently started love meets farewell faster than memories
Even if you take all the blame
I have nothing to say
Saying that I wish that there were no memories
I have nothing else to say
Love of a celebrity
It’s always like this

My broken heart (girl)
When we loved
You shook my heart (girl)
Now when we’re breaking up
You break that heart
When you smash apart the heart that loved you
It hurts so much
How am I supposed to live? (girl)
Is it the end once you leave like this?
Don’t you know that wounds that you gave me?
Can’t you think of me who’s crying?
It hurts so much
Me, who has become alone
Is farewell easy for you?

(I hate you, I miss you)
[Rap] I drink every night to comfort my day
Having nowhere to go
My heart hurts hurts
The moment that the memories with you become buried in pictures
Why do you leave leave
Leaving my heart in pain
Can’t you heart my heart?
It’s crying out to you
If you tell me to die
I’ll die
I need you to live
I even gave you all of my heart
Now expressions
Spaces of our relationship
What kind of problems make you so hard and sad and weak
Even you’re better than thousands of people
It’s merely a moment
Even then
Those feelings become merely a picture in the heart after a few days
It’s easier than you think
Me, who looked at the one whom I truly loved leaving
More than that
The story that’s like a sad move
My story

You who destroyed everything and left

My broken heart (girl)
When we loved
You shook my heart (girl)
Now when we’re breaking up
You break that heart
When you smash apart the heart that loved you
It hurts so much
How am I supposed to live? (girl)
Is it the end once you leave like this?
Don’t you know that wounds that you gave me?
Can’t you think of me who’s crying?
It hurts so much
Me, who has become alone

If you’re going to leave me like this
Take everything and go
Even the yearning for the happy memories
That will slowly start to annoy me
Even the love that remains in my heart

Is farewell easy for you? (girl)
When we loved you shook my heart (girl)
Now when we’re breaking up
Even after you’ve smashed apart the heart that loved me
Don’t you know the hurt?
Can you endure it? (girl)
Is it the end once you leave like this?
Are you going to hurt someone else?
Can’t you think of me who’s crying?
It hurts so much
Me, who has become alone

[Rap] Wake up, fool
You’re not my person
Now we can’t even go back to before
Yyou know it too
My heart that looked at only you
Only you
Ii should have said it earlier
Even though I repeated it countless times:
“Sorry.. I love you..”
Even though I put those words in my mouth repeatedly
I should have said it earlier
Even though I repeated it countless times
Yeah the person who’s me is like this


~Lyrics Credit: jpopasia.com

Advertisements

One response to “Heartquake (Translation)

  1. Pingback: [Lyrics] SJ KRY – Heartquake « Valencia's mind