Angela (Translation)

[ < Back to Lyrics ]

Title: 앤젤라 / Angela
From: “Sorry, Sorry” (3rd Album)


I think of the first time that I saw you
In a moment, my heart fell apart
Although you’re cold-hearted
You’re too wonderful of a person to erase

You are my angel, whisper softly
An affectionate whisper: “I love you everyday”
The sadness of only one
I pray that I won’t wake up from this dream

I’ll be okay
I’ve always been like this
Even being behind you
I’m still happy like this
Tears fall again
Even at your jokes
Because I have to stay by your side with just a cold face

When you’re lonely or even when you’re sad
If that man who can protect you is me
I can love you right now as you are
Forever really forever

You are my angel, whisper softly
I imagined your once-sweet smile all night long
The memories of staying up all night from one meaningless word

I’ll be okay
I’ve always been like this
Even the brushing past of your hand makes me happy like this
Tears fall again
Even at your playfulness
Because I have to stay by your side
Just as your most comfortable friend
(By your side, by your side)

I shouldn’t be thinking thoughts like this
I know the place that I should have
Now I’ll erase you, who fills my mind

Love me
No, forget me
Even being behind you
I’m still happy like this
Tears fall again
Even at your jokes
Because I have to stay by your side
Just as your most comfortable friend
I just have to stay by your side
Next to you
Forever


~Lyrics Credit: jpopasia.com